SurveyMonkey

Conception-rédaction et localisation

SurveyMonkey est le leader mondial des logiciels de sondage. Entre octobre 2020 et novembre 2021, j'ai collaboré avec l'agence de conception-rédaction et de localisation Supertext sur les contenus du blog et du site de SurveyMonkey pour leur public britannique. Le projet avait pour but d'optimiser la présence en ligne de la compagnie et la réputation de la marque dans la région ainsi que de fournir une expérience plus adaptée aux clients britanniques.

J'ai commencé à adapter le contenu destiné à un public américain pour un public britannique. Cela consistait non seulement à changer l'orthographe, la ponctuation et le vocabulaire, mais aussi à remplacer des exemples et des références plus adaptés à un public britannique. De plus, j'ai optimisé chaque texte en plaçant des mots-clés. Par la suite, à la demande du client, j’ai créé de nouveaux contenus SEO afin de combler l'absence de contenus spécifiques.

Ce projet était intéressant et gratifiant. J'ai eu la possibilité de me plonger dans des thèmes variés dans le domaine du marketing et des études de marché. J'ai pris plaisir à adopter le ton de SurveyMonkey qui se veut chaleureux, énergique, direct et souvent espiègle.

Ci-dessous, vous trouverez une sélection de contenus que j'ai créés pour SurveyMonkey.

Julia Pannewitz.jfif

Julia Pannewitz
Chef de project

Supertext USA

Ces six derniers mois, Hannah a été la conceptrice-rédactrice pour l'un de nos plus importants clients qui souhaitait développer un contenu optimisé. Ses articles sont toujours très bien conçus et soigneusement recherchés, comme souligné par notre client dans ses retours communiqués à Hannah. Hannah est d'une fiabilité irréprochable et toujours disponible. C'est un réel plaisir de travailler avec elle !

Developing a data analysis plan

Concevoir un plan d'analyse de données

Ci-dessous un aperçu de la page publiée ou consultez la version web de la page.

Why brand reputation is your most important asset, and how to improve it

En quoi la réputation de votre marque est-elle votre meilleur atout et comment la parfaire ?

Ci-dessous un aperçu de la page publiée ou consultez la version web de la page.

XTRF chat.JPG

What customers really think—how sentiment analysis can help

Ce que pensent vraiment vos clients : comment l'analyse des sentiments peut s’avérer utile ?

Ci-dessous un aperçu de la page publiée ou consultez la version web de la page.

How product feedback can help you create better consumer goods products

Découvrez comment le feedback produit peut vous aider à créer de meilleurs produits de consommation

Ci-dessous un aperçu de la page publiée ou consultez la version web de la page.

How financial services can gather, use and repurpose customer testimonials to boost sales

Comment les services financiers peuvent recueillir, utiliser et exploiter les témoignages clients pour stimuler la vente

Ci-dessous un aperçu de la page publiée ou consultez la version web de la page.